Feira da Juventude SPOT: Conferência, Workshops e Evento SL

18 Março 2009 at 7:01 pm (EVENT, MARIZA, MUSIC, Notícias, second life)

A FDTI (Fundação para a Divulgação das Tecnologias de Informação)  está a organizar uma conferência sobre “Cidadania Digital: Inovação, criatividade e competências emergentes”, esta conferência está integrada na  e terá lugar no Centro de Congressos de Lisboa  – Lisboa dia 19 de Março de 2009 (antiga FIL). Este evento insere-se no Ano Europeu da Inovação e Criatividade. 

 

O programa conta com conferências, workshops e transmissão em directo dum evento de moda, música e ballet realizado no Second Life. 
 
Um resumo do programa segue abaixo. O programa (completíssimo) podem encontrá-lo aqui. 
 
MANHÃ: 
 
10h30 – Abertura da Feira da Juventude SPOT    
11h05 – Abertura da Conferência Cidadania digital, Inovação, criatividade e competências emergentes

Debate moderado pelo Embaixador Europeu para o Ano da Inovação e Criatividade, Leonel Moura.

Participantes : Jornalista e especialista em TIC – Dr. Paulo Querido; Google Portugal – Dr. Paulo Barreto; Microsoft Portugal – Dr. Ricardo Castanheira; Miúdos seguros na Net – Dr. Tito de Morais


TARDE: 

Durante a tarde vão decorrer os workshops temáticos, que pretendem dar a conhecer uma ferramenta de comunicação global e de trabalho colaborativo, que permite o contacto com grupos e pessoas de todo o mundo, troca de experiências e saberes em tempo real, sem barreiras e custos.

Em paralelo com os workshops no Centro de Exposições, irá decorrer um evento no Second Life que pretende dinamizar e mostrar como alguns portugueses têm vindo a utilizar o Second Life para divulgar e promover os seus talentos e competências. Estão previstos desfiles de moda, concertos ao vivo e um espectáculo de ballet.

EVENTO NO SECOND LIFE:

 15h45 – Desfile “Workshop Moda em Second Life”

16h00

Concerto de Rui Gaio, Peltzer Hirano no Second Life

            Desfile “Biskos por Tiny Labs”

            Concerto de João Frazão, TB Andel no Second Life

            Desfile de Moda “Ephemera Designs”

            Ballet no Second Life: Silken Ballets

O evento no Second Life irá ser transmitido em directo para o Centro de Exposições. Não são necessárias inscrições, basta registo no Second Life para participar. Podem aceder aquihttp://slurl.com/secondlife/Sleses/211/65/24 (concertos e ballet) e aquihttp://slurl.com/secondlife/Sleses/223/215/23 (desfiles) aos locais deste evento (Ilha SLESES).    

NO CENTRO DE EXPOSIÇÕES:

14h00 – Workshops temáticos “Identidades e mundos virtuais”.

(anunciados aqui e aqui)

O programa total também pode ser consultado aqui e o dos workshops aqui . Para inscrições nas conferências e workshops, utilizem o e-mail fdti@fdti.pt ou este formulário.  

Permalink Deixe um Comentário

Reis & Aldo Brizi

28 Fevereiro 2009 at 3:26 pm (ARTIST, EVENT) (, , , , )

O duo irá actuar – hoje, dia 28 Fev pelas 23h (3 SL) na ilha Alma

Não percam. 

http://reis.conexaovivo.com.br/

http://www.aldobrizzi.net/

 

Song “Scrittura”

vocals Reis 

music and electronics Aldo Brizzi

From the artists:

““Loving Glance” concert tour in Brazil on March, September, November; Chile and Bolivia on October; : in Europe on June, July, December 2007, Mexico on March 2008; Europe May 2008; USA and Mexico in October 2008.

Electronic music produced by Aldo Brizzi with live vocals expanded beyond melancholy female voice by Reis. 

It developes into a wide range of electronic and electronic-influenced music and combines elements of trip hop, IDM, and classical into brazilian blends such as bossa nova. Tempo varies from quite downtempo to very fast in breakcore-derived and drum’n bass styles. 

Melodies and harmonies create a rich and tense sound that emphasizes the erotic, mystic and poetic themes of the lyrics and their realities, stranger than dreams. 

Reis live presence is etheral and hypnotic. She sings lyrics in English, Portugues, Italian, French, with the charme of her typical Brazilian voice. 

 

Reis is a singer from Bahia, Brazil. Main female role to the pop opera Rei Brasil, in celebration of Brazilian 500th anniversary, with an audience of 6,000 people on each performance. In 2002 Reis recital “Brizzi do Brasil”, two months at Teatro XVIII, in Salvador, featuring Caetano Veloso, Arnaldo Antunes, Virginia Rodrigues, Margareth Menezes and Zeca Baleiro, among others as special guests. Tours in Italy, France, Germany, UK, Chile, Bolivia and Egypt (Cairo Opera House).

Special guest in in 2004 Manuel Paulo’s album (EMI), togheter with Arnaldo Antunes and Arto Lindsay. In 2005  release of Reis debut album “Aço do Açúcar” composed and produced by Aldo Brizzi. In 2005 world première of “Mambo Mistico” musical produced by Theatre de Chaillot – Paris, 55 performances with Reis as main character.

 

Aldo Brizzi is a composer and producer born in Italy and living in Brazil. Prizes Trofeu Caymmi – Brazil 2004 (the cd “Brizzi do Brazil” as best recording of the year 2003), Les Souffleur – Paris 2005 (the musical “Mambo Mistico” as “best music for theatre 2004-05”). In December 2002 releases the CD: “Brizzi do Brasil” (Eldorado Brasil/Sony). Featuring Caetano Veloso, Gilberto Gil, Teresa Salgueiro, Tom Zé, Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes and Olodum. The track “Mistério de Afrodite” was selected from the A. Hepburn Foundation for the Unicef compilation 2005.

In 2006 Madredeus vocalist Teresa Salgueiro releases the album “Obrigado” (platinum disc in Europe) with two tracks composed and produced by Aldo Brizzi (EMI).

 

 

 

 


Permalink 1 Comentário

Reportagem da TSF sobre o Second Life

11 Fevereiro 2009 at 11:56 pm (Actividades, EVENT, second life, VIDEO) (, , , , , , )

“Esta semana, a Reportagem TSF viaja pelo mundo virtual do Second Life. Trata-se de um espaço na Internet, onde é possível comunicar, concretizar alguns sonhos e até fazer negócios. Entrevistámos o “pai” do projecto, Philip Rosedale, e seguimos viagem por diversas “ilhas” onde há cada vez mais portugueses. 

A Segunda Pele” é uma grande reportagem de Ricardo Oliveira Duartecom sonoplastia de Herlander Rui. Passa na TSF esta quinta-feira, 12 de Fevereiro, depois do noticiário das 19 horas e no domingo seguinte, depois do noticiário das 10 horas.”

Podem assistir aqui ao vídeo da apresentação da reportagem.

Permalink Deixe um Comentário

Manuela Nogueira, Fernando Pessoa niece, in Second Life

6 Fevereiro 2009 at 3:27 am (EVENT, Eventos, POEM) (, , , , , )

Manuela Nogueira, poet

Manuela Nogueira, poet

Relatively unknown during his lifetime (having published only a single book of poems), Fernando Pessoa (1888-1935) has since been recognized as a literary genius. A national hero in his native Portugal, he developed a style of writing based on the use of “heteronyms,” of which he developed dozens. Following his death, a trunk was discovered containing over 25,000 pages of unpublished material from which this book was culled.” (source)

We cannot talk to him today, but he can come to us. He came to us on Second life’s Halden Beaumont Machinima movie “Pessoa”, his poetry and art based on his poetry. All together on a Second Life® exhibition occurring here.

But that is just a part, and we already noticed that. Next Saturday, Manuela Nogueira, his niece will come to talk to us and show how was living with the poet. She’s an 80 years old lady, also a writer and a poet, but today she will come to us on SL and share her thoughts and stories about her uncle – one of the biggest portuguese poets of all times. Dont miss an unique event on SL. Saturday, 7.30 AM,  here.

Permalink Deixe um Comentário

Falar sobre… “Boa Noite, Sr. Soares”

26 Janeiro 2009 at 1:40 am (EVENT, Eventos) (, , , , , , , )

Vai ser amanhã pelas 22h, na Livraria City Lights em Portucalis. Falar do livro de Mário Cláudio “Boa Noite, Senhor Soares”

“«O meu semi-heterónimo Bernardo Soares aparece sempre que estou cansado ou sonolento, de sorte que tenha um pouco suspensas as qualidades de raciocínio e de inibição; aquela prosa é um constante devaneio. É um semi-heterónimo porque, não sendo a personalidade a minha, é, não diferente da minha, mas uma simples mutilação dela. Sou eu menos o raciocínio e a afectividade.»

Venham conhecer o Sr. Soares e a surpresa que o Ibrahim Bates preparou, amanhã pelas 22 horas em portucalis.

— — — — — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- — —- 

“Mário Cláudio escolheu para personagens alguns nomes que surgem no Livro do Desassossego, e passo a citar: «Se houvesse de inscrever […] a que influências literárias estava grata a formação do meu espírito, abriria o espaço ponteado com o nome de Cesário Verde, mas não o fecharia sem nele inscrever os nomes do patrão Vasques, do guarda-livros Moreira, do Vieira caixeiro de praça e do António moço do escritório.»

Para narrador da história Mário Cláudio escolheu o moço do escritório, António, talvez por ser o mais novo, o mais ingénuo e por isso mais capaz de ser tocado por aquele ser estranho com quem convive à distância no escritório do patrão Vasques.

Em Boa Noite, Senhor Soares recebe um nome completo — António da Silva Felício — e é um jovem acabado de chegar da província, mais precisamente de Escalos de Cima, concelho de Idanha a Nova, para se empregar como aprendiz de caixeiro no escritório de um armazém de venda a retalho da baixa lisboeta, na prosaica Rua dos Douradores, onde o senhor Soares é tradutor.

Com a simplicidade própria de quem nada conhece, António tudo e todos observa com atenção. E limita-se a descrever o que presencia, como se o fizesse quase apenas para si próprio, sem emitir juízos.

Desde o primeiro momento que o rapaz fica preso à figura do Senhor Soares que, segundo diziam os seus colegas, «embora não se distinga de qualquer outro sujeito, a verdade é que deu sempre mostras de ser um bocadinho esquisito»

No escritório todos sabem que escreve e que é poeta, e sem que António compreenda bem porquê, o certo é que goza de um estatuto especial. Incluindo para o patrão Vasques e para o guarda-livros, o senhor Moreira, que teoricamente ocupa o lugar de chefe do tradutor, mas aceita de bom grado a alcunha de Dom Barómetro que o senhor Soares lhe atribuiu devido à constante preocupação do guarda-livros com as condições atmosféricas.

Ao inserir-se no seu pequeno círculo de relações, António relata pormenores da vida de cada um, sobretudo aqueles que se vão tornando motivo de conversa dos outros. E desenrola perante o leitor um tecido urbano pardo, onde tudo remete para uma Lisboa murcha e tristonha, fechada sobre si mesma, onde nada acontece, nada é dramático, nem exaltante. Uma Lisboa onde o tempo não corre e, cito, «o dia seguinte seria de trabalho, igual aos da semana anterior, e da próxima» (p. 31), e em que uma mediocritas nada áurea todos invade. Todos não. Um ser escapa, um ser especial, que suscita a curiosidade do rapaz, por motivos que ele próprio não entende.

E à medida que avançamos na leitura, a fantástica mestria de Mário Cláudio vai-nos permitir (a nós, seus leitores) apreciar o modo como o rapaz se deixa tocar pela personalidade daquele enigmático senhor Soares. O leitor só tem acesso ao discurso interior do rapaz, que revela a sua total candura, a dificuldade em interpretar a sua própria experiência e os sonhos de viagens que não fará.

Gradualmente, a figura do Senhor Soares transforma-se no principal foco da atenção do jovem António e aquele adulto com quem nunca conversa, aquele senhor que só à saída dirige a palavra ao colectivo rapazes do escritório para lhes dar as boas noites, vai ser a figura de referência da sua juventude privada de projectos, de perspectivas e de formação.

(…)De repente, vira-se a página e passaram 52 anos. António recorda vagamente a cidade, o seu antigo local de trabalho, os sons que já não se ouvem… mas o que evoca com mais nitidez é o Senhor Soares, que tão mal conhecera e que afinal tanto o marcara. A sua vida é um arco entre a juventude e a velhice. Como na epígrafe de Shelley que abre o livro: «Youth will stand foremost ever» («A juventude permanecerá para sempre, acima de tudo»).

 

 

Emílio Rui Vilar, publicado em 9.9.2008 na secção Recensões Críticas

 

Mário Cláudio — Boa Noite, Senhor Soares. Lisboa: Dom Quixote, 2008”

(excerto retirado por Hopes)

Permalink Deixe um Comentário

Worshop sobre Second Life: introdução ao SL

23 Janeiro 2009 at 10:09 am (Actividades, EVENT, Eventos, second life) (, , , , )

Tal como anunciado aqui, nos próximos sábados dia 24, 31 e 7 de Fevereiro SL e RL encontram-se  na Biblioteca Municipal de Cascais / S. Domingos de Rana, iniciativa da ACCV e da C.M. Cascais.

Para interessados, iniciados do Second Life… começa às 15h com conferência e depois um workshop de sensibilização sobre  SL.. formação desde o registo a aspectos do dia a dia inworld.

No mesmo espaço encontra-se a exposição de pintura de Joaquim Carvalho,”Um olhar sobre a Mensagem de Fernando Pessoa”.

Para quem não conhece a Biblioteca… a morada é Rua das Travessas, Tires. (Freguesia de S.Domingos de Rana, Concelho de Cascais).

Podem tentar ver o mapa para se situarem e clicar nele para abrir o mapa :=)… B indica a Rua das Travessas onde se situa a Bilioteca… )

Google Maps - Rua das Travessas

Google Maps – Rua das Travessas

Ver mapa maior

Permalink 2 comentários

A tour at “Um Olhar” – Fernando Pessoa Exhibition

18 Janeiro 2009 at 10:06 pm (EVENT) (, , , , , , )

Vodpod videos no longer available.

Aqui está o videospot desta “visita” de Fernando Pessoa ao Mundo Virtual, para ilustrar como o poeta sentiria o Olhar que Joaquim Carvalho, também ele poeta além de pintor, dedicou à sua Mensagem. Podem também ir acompanhando aqui algumas das fotos do evento…

Permalink 1 Comentário

Cascais will bring Fernando Pessoa in to the Second Life

15 Janeiro 2009 at 2:25 am (EVENT) (, , , )

 

Fernando Pessoa

Fernando Pessoa

 

 

CCV and the Library of S. Domingos de Rana have the pleasure to present, starting next 16th January, Friday, at 6pm, an innovative exhibition based in the work of Fernando Pessoa, “Mensagem”. This exhibition has the title “One Look”. Lively and at the virtual environment Second Life this show will bring to the huge virtual community the work of this greatest Portuguese poet. The exhibition will be enhanced with the paintings of Joaquim Carvalho.

Developed by the Câmara Municipal de Cascais, in partnership with the Comunidade Cultural e Virtual (CCV), this real and virtual exhibition will integrate poems of the work “Mensagem” from Fernando Pessoa (in Portuguese and English) and paintings from Joaquim Carvalho.

During the show a lecture is scheduled to discuss about the poet and it will be broadcasted from the Library’s Auditory directly to the Second Life. The visitors will be able to access information not only about Fernando Pessoa, but also about the Council of Cascais.

At real world, during the time that the exhibition will be available, some sessions of clarification about the virtual world Second Life will be offered.

Being 2009 the European Year for the Innovation and the Creativity, Cascais is offering to the general public an opportunity to get to know Fernando Pessoa, an icon of the Portuguese culture, using both worlds (virtual and real), forwarding the knowledge through a platform that reaches thousands of people around the world.

About the Comunidade Cultural Virtual (CCV)

It’s a recently created nonprofit Association, the major aim is the development and support of dissemination projects about art and culture in virtual worlds, with a special focusing on Second life.

Contact: accvirtual@gmail.com

About the environment Second Life

Created in 2003, this 3D platform of communication enables the building of a virtual 3D world, able to simulate the real life in all its dimensions, and where the residents can create their own avatars (virtual representations). Portugal has some good examples of institutions and enterprises already established at this virtual world, like the Ministry of Justice, the Espírito Santo Banc or the University of Aveiro.

Schedule:

At Second Life (available to users of this environment, more information about it can be consult at http://secondlife.com):

* 16th January | 22h00-22h45 – Reproduction of the play “The sailor”, of the composer Clotilde Rosa
* 17th January | 22h00-22h45 – João Frazão (aka TB Andel) playing traditional Portuguese music with his cavaquinho [joaofrazao.net]
* 31st January | 22h00-22h45 –Rui Gaio (aka Peltzer Hirano) playing portuguese music [www.myspace.com/peltzer]

Note: greenwich time
SLURL of the exhibition: http://slurl.com/secondlife/Babel%20Project%20II/194/47/21

At S. Domingos de Rana Library*:

* 7th February | 15h15-16h00 – Lecturer of Manuela Nogueira (Fernando Pessoa’s niece). Real time broadcasting for the Second Life;
* 17, 24, 31 January and 7 February | 16h00-18h00 – Training about Second Life with a support team;
* 17 e 31 January | 15h15-16h00 – Lecturers about Second Life.

*Note: limited to the capacity of the room.

Biblioteca Municipal de Cascais – S. Domingos de Rana

Rua das Travessas | Massapés |Tires |S. Domingos de Rana | 

Schedule: Monday from 14h00 until 19h00 
Tuesday to Friday from 10h00 until 19h00 
Saturday from 10h00 until 13h00 and from 14h00 until 18h00

Permalink 2 comentários

Falar de Natureza no SL

14 Janeiro 2009 at 1:53 pm (EVENT) (, , , , , )

Só para relembrar… da exposição que está a decorrer.

E que hoje pelas 21.30 – 1.30 SL PM iremos ter connosco a autora dos desenhos para falar sobre animais, natureza e biodiversidade. No mínimo…uma conversa diferente 🙂

Permalink 3 comentários

Diário de Natureza: Biodiversidade e Natureza

10 Janeiro 2009 at 2:24 am (EVENT) (, , , , )

 

Poster
Poster

 

Foi editada pela Europress e ICNB uma agenda muito especial, que reúne pequenos textos e aguarelas de fauna e flora de Portugal de autoria da Engª Luísa Nunes, em forma de diario de campo. Os lucros da sua venda revertem para diversas associações.

O gosto pelo desenho e a intimidade das notas de uma observadora de Natureza levou a esta ideia que se apresenta sob a forma de um diário com esboços elaborados de forma simples e sem pretensões de detalhe.

O registo de formas, cores e impressões sobre observações realizadas ao longo de trabalho de campo podem constituir um incentivo ao interesse pelo naturalismo através do que no quotidiano nos rodeia e de que habitualmente não temos percepção.

Esta publicação apresenta 55 ilustrações a aguarela de animais e plantas predominantemente da Beira Baixa (Tejo internacional) e foi editado pela Europress e ICNB.


Onde encontrar o Diário da Natureza?
– Em varias livrarias de Centros comerciais e Chiado;
– Livrarias Bulhosa
– El Corte Inglês
– Livraria Ferin
– Em qualquer loja da FNAC, o pedido da agenda pelo cliente nos balcões de atendimento da FNAC será entregue em 24 horas.

10% das vendas revertem a favor de:
A Associação de Protecção e Apoio ao Animal Errante (APAAE)
Centro de Recuperação de Animais Selvagens de Castelo Branco (CERAS/Quercus)
Sociedade Protectora de Animais (SPA) 

Fonte: Naturlink

Permalink 4 comentários

Next page »